Всичко за Китай

https://china-bg.org/

Overview

Reworked design on top of an existing WordPress site for Всичко за Китай, a long-running Bulgarian-language resource on China run by Yana Shishkova and a group of contributing authors — culture, language, history, politics, economy and everything around them.
Roughly 1,500 posts across 149 pages of archive and close to a hundred categories, all of which had to survive the move intact.
Migration to new hosting, moving the full content archive across without loss.
Database cleanup, clearing out the accumulated debris of years of plugins and revisions.
Link verification across the archive, checking internal and outbound references rather than leaving broken links behind.
URL normalization, converting percent-encoded Cyrillic slugs into clean transliterated URLs that survive being shared, indexed and pasted.

WordPress with a purpose-built theme — China BG Modern — replacing the previous design with an outdated theme.
Custom mail domain integration, so the site’s mail runs on its own domain rather than a third-party address.
Google Site Kit wiring in Search Console and Analytics.
Hosting and technical support with an SSL certificate.

Multi-author structure, with each contributor’s work collected under their own section.
Deep category tree covering the full subject range, manageable from the admin.
Traffic and search performance visible directly in the admin through Site Kit.
Content editable without technical knowledge, as it was before the redesign.

Full archive preserved and browsable, with two decades of content intact after the move.
Reworked front end presenting a large, long-lived archive in a form that reads well on current devices.
Category and author navigation across the full subject range.
RSS and mail contact for readers following the site.